โดย : มาริซา และนักดนตรี

นำเสนอโดย : สถานทูตโปรตุเกส

มาริซาเป็นนักร้องฟาโดชั้นนำของโลก ฟาโดเป็นการขับร้องรูปแบบหนึ่งซึ่งมีความเกี่ยวเนื่องกับโปรตุเกส ที่ซึ่งน่าจะเป็นแหล่งกำเนิดของดนตรีฟาโดในช่วงทศวรรษ 1820s นักวิจัยหลายคนสันนิษฐานกันว่า ฟาโดน่าจะมีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาบ้าง ในประเทศบราซิลบ้าง มีทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า ฟาโดเป็นเพลงของ พวกมัวร์ ซึ่งยังคงมีอยู่ในแถบมอราเรียที่ลิสบอน เอกลักษณ์ของฟาโดคือน้ำเสียงและเนื้อเพลงที่เศร้าสร้อย เนื้อเพลงส่วนใหญ่บรรยายเกี่ยวกับทะเลหรือชีวิตของคนยากจน ท่วงทำนองดนตรีสื่อถึงความโหยหาและความรู้สึกซึ่งผสมผสานกันระหว่าง
ความเศร้า ความเจ็บปวด ความคิดถึงบ้าน ความสุข และความรัก

มาริซาถือเป็นแบบอย่างใหม่ของนักร้องฟาโด เพราะเธอโด่งดังมากในยุโรปและอเมริกา น้ำเสียงอันมีเสน่ห์ของเธอได้ปลุกให้ดนตรีฟาโดก้าวสู่สากลอย่างแท้จริง

ในปีนี้ มาริซาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นศิลปินยอดเยี่ยมของยุโรปสำหรับ
รางวัลเวิลด์ มิวสิก อะวอร์ด จากสถานีวิทยุช่อง 3 ของบีบีซี ซึ่งเธอเคยได้รับรางวัลนี้มาแล้วเมื่อ พ . ศ . 2546 ส่วน “ Transparente ” อัลบัมล่าสุดของเธอได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำจากเนเธอร์แลนด์ และ"
ขึ้นสู่อันดับ 13 ของเวิลด์ มิวสิก ชาร์ตใน Billboard/Soundscan USA ตั้งแต่สัปดาห์แรกของการวางตลาด และขึ้นถึงอันดับ 6 ในยูโรเปียน เวิลด์ มิวสิกชาร์ตอีกด้วย

Mariza, World?s leading Fado singer

Mariza is one of the world?s leading fado singers. Fado is a style of singing now associated with Portugal where it most likely originated in the1820s. Some researchers have suggested African origins, others, Brazilian. One theory traces its origin to Moorish songs that remained in the quarter of Mouraria in Lisbon . Whatever the origins, Fado is characterized by mournful tunes and lyrics often about the sea or the life of the poor. The music is about longing, and conveys a complex mixture of sadness, pain, nostalgia, happiness and love.

Mariza has updated this genre and is very popular in Europe and the US . Her seductive voice and evocative rhythms have made fado truly universal.