>> BANGKOK’S 9th INTERNATIONAL FESTIVAL OF DANCE AND MUSIC

Grupo Jarocho National Dance Company
+ ภาษาไทย +
+ English Version +

การแสดง : Grupo Jarocho National Dance Company
วันที่/เดือน : วันที่ 14 กันยายน 2550
เวลาแสดง : 19.30 น.
สถานที่แสดง : ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
ราคาบัตร : 2,500 / 2,000 / 1,600 / 1,200 / 600 บาท

โดย กรูโป จาโรโช เนชันนัล แดนซ์ คอมปานี (Grupo Jarocho National Dance Company) นำเสนอโดย สถานทูตเม็กซิโก

จาโรโช เป็นภาษาสเปนซึ่งใช้ในการบรรยายบุคคล หรือดนตรีที่มาจากเมือง เวราครูซ การแสดงครั้งนี้ เป็นการแสดงดนตรีที่สะท้อนให้เห็นแก่น ในการสร้างสรรค์ของจาโรโช

* การแสดงครั้งนี้กำกับการแสดงโดยริชาร์ด โอนีล ซึ่งเคยเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการของการแสดง Riverdance
* ผลงานดนตรีโดยหลุยส์ เลเนโร ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเพื่อรับรางวัลใน New York Independent Film Festival ประจำปี 2547 สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Sofía
* เชื้อชาติที่หลากหลายของผู้คนทั้งชาวยุโรป แอฟริกัน และคนพื้นเมืองในเวราครูซนำไปสู่การผสมผสานทางวัฒนธรรม ซึ่งสะท้อนออกมาในรูปแบบของดนตรีและการร่ายรำ
* รูปแบบการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งผสมผสานศิลปะทางดนตรีและการร่ายรำแบบต่าง ๆ เข้าด้วยกัน ทั้ง flamenco, salsa, Afro-Cuban, son และ danzón
* ศิลปินนักแสดงและทีมงานรวม 60 คนเป็นผู้นำเสนอผลงานในครั้งนี้

Name of show : Grupo Jarocho National Dance Company
Date/Month : 14 September 2007
Show time : 19.30 hrs
Venue : Thailand Cultural Centre, Bangkok
Ticket price : Baht 2,500 / 2,000 / 1,600 / 1,200 / 600

Performed by: Grupo Jarocho National Dance Company
Presented by : The Embassy of Mexico

The Spanish word Jarocho describes a person or music from the state or city of Veracruz and this show is a musical expression of the creative core of Jarocho.

* The show is directed by Richard O’ Neal, former assistant director of Riverdance.
* Music is by Luis Le?ero (nominated in the 2003 New York Independent Film Festival for Sofía).
*The mix of European, African and indigenous roots in Veracruz has lead to a dynamic mix of cultures reflected in the music and dance traditions.
* A unique presentation as interpretations of flamenco, salsa, Afro-Cuban, ‘son’ and danzón take to the stage.
* 60 dancers and technicians will put together an unforgettable show.