การแสดง : Symphony Concert
วันที่/เดือน : วันที่ 23 กันยายน 2550
เวลาแสดง : 19.30 น.
สถานที่แสดง : ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย
ราคาบัตร : 2,000 / 1,600 / 1,300 / 1,100 / 600 บาท

วาทยกร : มิคาอิล กรานอฟสกี
เอกาเตรินนเบิร์ก ซิมโฟนี ออร์เคสตรา ประเทศรัสเซีย (Ekaterinburg Symphony Orchestra)

การแสดงซิมโฟนีออร์เคสตราครั้งนี้ จะบรรเลงบทเพลง Scheherazade Op. 35 ของนิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟและ Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 ของลุดวิก ฟาน เบโธเฟน

* คณะจะบรรเลงบทเพลงซิมโฟนีหมายเลข 9 ของเบโธเฟนเพื่อถวายเป็นพระเกียรติ ในวโรกาสเฉลิมฉลองพระชนมมายุครบ 80 พรรษา
* เอกาเตรินเบิร์ก โอเปรา แอนด์ บัลเลต์ เธียเตอร์ เป็นคณะที่เก่าแก่มาก โดยก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ พ.ศ. 2455
* เอกาเตรินเบิร์ก โอเปรา แอนด์ บัลเลต์ เธียเตอร์ นับเป็นคณะโอเปราและบัลเลต์ที่ดีที่สุดคณะหนึ่งของรัสเซีย
* มิคาอิล กรานอฟสกี วาทยกรจากบอลชอยเธียเตอร์ เป็นวาทยกรที่ได้รับความนิยมสูงสุดคนหนึ่งในรัสเซีย
* การแสดงชุดนี้ ประกอบด้วยคณะนักร้องประสานเสียงเต็มวงและนักร้องนำ 4 คน

Name of show : Symphony Concert
Date/Month : 23 September 2007
Show time : 19.30 hrs.
Venue : Thailand Cultural Centre, Bangkok
Ticket price : Baht 2,000 / 1,600 / 1,300 / 1,100 / 600

Conductor: Mikhail Granovsky
Performed by: Ekaterinburg Symphony Orchestra, Russia

On the programme is Scheherazade Op. 35 by Nikolai Rimsky-Korsakov and Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 by Ludwig Van Beethoven.

*Beethoven’s 9th Symphony is in honour of His Majesty (Rama IX) the King’s 80th Birthday.
* The Orchestra is as old as the Ekaterinburg Opera and Ballet Theatre dating back to1912.
* It is considered one of the best operatic and ballet orchestras in Russia.
* Conductor Mikahil Granovsky is from the Bolshoi Theatre and is one of the most looked-forward to in Russia.
* The orchestra is accompanied by a full chorus and four soloist singers.